(English version below)

Na sprzedaż przestronny i nowoczesny 6-pokojowy dom położony na niemal 10 arowej działce - Bochnia!

LOKALIZACJA:

Bochnia miasto w województwie małopolskim, siedziba powiatu bocheńskiego, położone 30 minut od Krakowa. Dom położony jest w zielonej i cichej okolicy tuż obok lasu - z pięknymi widokami na otoczenie. 5/10 minut do centrum Bochni, drogi krajowej 94 i autostrady A4. W okolicy: Park Rodzinny "Uzbornia", boiska, korty tenisowe, basen, sklepy, restauracje, szkoła, przedszkole czy żłobek. Jest to idealne miejsce dla osób ceniących komfort i spokój w połączeniu z bliskością dostępu do pełnej infrastruktury, usług i miasta.

BUDYNEK:

Oferowany na sprzedaż 3-kondygnacyjny dom z 2017 roku usytuowany jest na 9,38 arowej działce. Powierzchnia użytkowa domu to około 215 m2, powierzchnia całkowita z dwustanowiskowym garażem to około 252 m2.

PIWNICA 47,16 m2: komunikacja, pralnia, spiżarnia, piwnica
PARTER 81,54 m2: salon, kuchnia z jadalnią, przedpokój, wiatrołap, pokój, łazienka, kotłownia + 37,01 m2 dwustanowiskowy garaż
PIĘTRO 85,82m2: łazienka, 3 sypialnie z wyjściami na niezależne balkony, jedna z sypialni z prywatną garderobą, użytkowy strych przerobiony na duży otwarty pokój

DZIAŁKA 9,38 arów: zielony ogród, krzewy, elektryczna brama wjazdowa na posesję i do garażu

Wnętrze domu jest przestronne, funkcjonalne i jasne - ekspozycja na każdą stronę świata. Salon + 5 niezależnych pokoi, 2 łazienki, możliwość zmian czy adaptacji np. stworzenie sauny, siłowni, czytelni itp. Z salonu i kuchni wyjście na taras z którego przejdziemy na ogród. Piwnica również dysponuje bezpośrednim wyjściem na ogród. Wysokiej jakości materiały: okna PCV, meble kuchenne, sprzęt AGD, betonowa podłoga, drewniane elementy. W domu: klimatyzacja i kominek w salonie, alarm, monitoring, podgrzewane podłogi, odkurzacz centralny, rekuperacja, antywłamaniowe rolety zewnętrzne elektryczne + moskitiery. Pustak ceramiczny 25cm + ocieplenie 15cm. Media: kanalizacja miejska, prąd, woda, gaz. Dwustanowiskowy garaż + miejsce przed domem gdzie swobodnie zaparkują dodatkowe pojazdy. Z domu rozpościera się piękny widok na otoczenie. Nieruchomość przyotowana do sprzedaży - dom odświeżony - dostępny od zaraz.

CENA:

1.870.000 zł

Serdecznie polecam i zapraszam do prezentacji nieruchomości.

KONTAKT:
Filip Korpacki
tel:  


Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszamy do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowej.

-
For sale a spacious and modern 6-room house located on an almost 10 ares plot - Bochnia!

LOCATION:

Bochnia is a town in the Lesser Poland, the seat of Bochnia County, located 30 minutes from Krakow. The house is situated in a green and quiet area right next to a forest, with beautiful views of the surrounding area. It is a 5-10 minute drive to the center of Bochnia, national road 94, and the A4 highway. Nearby: Family Park, sports fields, tennis courts, a swimming pool, shops, restaurants, a school, a preschool, and a nursery. This is an ideal location for those who value comfort and tranquility combined with close access to a full range of infrastructure, services, and the city.

BUILDING:

This three-story house, built in 2017, is offered for sale on a 9.38-are plot. The house has a usable area of approximately 215 m², and a total area of approximately 252 m², including a two-car garage.

BASEMENT 47.16 m2: communication, laundry, pantry, cellar
GROUND FLOOR 81.54 m2: living room, kitchen with dining room, hall, vestibule, bedroom, bathroom, boiler room + 37.01 m2 double garage
FIRST FLOOR 85.82 m2: bathroom, 3 bedrooms with exits to independent balconies, one of the bedrooms with a private dressing room, usable attic converted into a large open room

PLOT 9.38 ares: green garden, bushes, electric entrance gate to the property and garage

The interior of the house is spacious, functional, and bright, offering panoramic views. The living room and five separate bedrooms, two bathrooms, offer the potential for modifications and adaptations, such as a sauna, gym, reading room, and more. Both the living room and kitchen open onto a terrace with garden access. The basement also has direct access to the garden. High-quality materials include PVC windows, kitchen cabinets, appliances, concrete flooring, and wooden elements. Inside house: air conditioning and a fireplace in the living room, an alarm system, monitoring, heated floors, a central vacuum cleaner, heat recovery ventilation, and burglar-proof electric shutters with mosquito nets. 25cm ceramic blocks and 15cm insulation. Utilities include municipal sewer, electricity, water, and gas. A two-car garage and a parking space in front of the house provide ample parking for additional vehicles. The house boasts beautiful views of the surrounding area. The property is ready for sale the house has been refreshed and is available immediately.

PRICE:

1,870,000 PLN

I highly recommend and invite you to view the property.

CONTACT:
Filip Korpacki
phone:  


We also offer a free mortgage counseling service, allowing you to obtain a mortgage on preferential terms. Please contact us using the form available on our website.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )